欢迎参加9月25日的开发者更新
今日精选世界是 _Harim 制作的Steps of Time/時間の階段
公告
活动回归！
没错 - Spookality活动又来了！
Spookality是我们年度庆祝暗黑、诡异和[██████]的活动。今年，创作者们可以在9月22日至10月13日提交虚拟形象和世界。我们将于10月22日宣布获奖者（并发布世界和虚拟形象榜单）。
虚拟形象和世界都会被评审，优胜者将获得奖励！
更多信息可以在这里查看及阅读。
我们更新了社区指南，然后外婆转发了某人完全脱离上下文的截图的截图的截图
昨天，我们发布了社区指南的清晰版本，并通过一篇博客重申了我们保护VRChat体验的承诺。
我们的规则完全没有变化！相反，我们想让规则更清晰易懂，以更好地与执行标准保持一致。这是改善我们的举报流程和整体VRChat体验的重要步骤。
如果你想获取完整说明，可以阅读这篇博客。毕竟我们才是第一手信息源！
在我们推出这些修改后，一些帖子在社交网络上快速传播，声称诸如"VRChat正在禁止虚拟形象上传者"或"私人活动必须强制使用年龄验证"。
这些说法是错误的！我们来澄清：
服务条款没有变更
我们变动的是社区指南。指南以人性化可读（非法律术语）的形式重新表述了我们的规则，使其更符合实际执行标准。
我们不会因分享密码而封禁用户
我们知道很多人会帮朋友或接受委托上传虚拟形象。虽然直接分享密码并非最佳解决方案，但我们100%理解这种做法 - 在更好的方案出现前，这种情况还会继续存在。
但请记住：你绝对绝对不应该分享密码或将其输入第三方工具/站点。这是账户被盗的首要原因。
"Provocative"是明确定义的术语
一些用户对社区指南中"provocative"的使用感到担忧。我们尽可能明确地定义了该词汇：
- 成人内容或行为、争议性话题
- 敏感的、亲密的或具挑逗性的内容或活动
由于这类内容在具体语境中是非常主观且难以定义的，所以此处我们必须保持一定的模糊性。如果你试图为这类内容设定明确界限，只能写出50页文章并用塑料娃娃画线界定。正如一位曾任美国法官的著名（但未明确出处的）说法："我在看到的时候才能分辨"
无论如何，我们在此要求与此前指南要求的内容本质一致：
保持私人事物的私密性。如果你拥有虚拟形象或从事可能被视作敏感的、亲密的、挑逗性的活动，必须在私密空间内限定仅与明确同意（且有权同意的）用户交往。
*这里的核心在于未成年人没有能力也无法给予同意。你必须确保在这种情况下周围没有未成年人。这一直就是既定规则，现在我们更明确地重申了这一点 - 你除此之外还有年龄验证这一工具可彻底解决问题。
我们并未强制要求你使用年龄验证来确保合规性，但这确实能让你轻松有效地达成目标。
等等，所以某人转发给我的那张由随机网友写的Discord截图是错的？
完全正确。
再次强调一次：我们的规则没有任何变更，执行标准也未改变。我们只是更清晰地陈述了规则，让我们都明确了解状况。
Discord绑定、登录和账户创建
不久后你将可以将自己的Discord和VRChat账户绑定，这为你在现有所有平台上快速登录提供了新选项。同时也为全新用户提供了通过现有Discord账户登录来创建VRChat账户的功能。
具体操作：
绑定Discord
在我们的所有现有平台上（PC、独立客户端、VRChat官网和移动设备）都可以通过每页设置区域的全新按钮绑定你的Discord。
平台账户（Steam，Meta）在绑定Discord前需要升级为完整VRChat账户。我们已将该流程整合在绑定流程中，过程应非常简洁。
点击"Link Your Discord"按钮后，VRChat会向与你的VRChat账户关联的邮箱发送邮件，无论在什么平台上选择接收都可以随时完成绑定。你还将被引导至Disc平台确认账户绑定，完成后即成功！
通过Discord创建账户
对于正在阅读开发者更新的你来说这部分可能不太相关...但还是值得说明！
如果你尚未拥有VRChat账户而又在登录页面点击了"Log in with Discord"按钮，将通过现有Discord账户进行登录。我们会检查该Discord邮箱地址是否已有VRChat账户存在，若存在将提示你选择绑定而非新建账户。
使用Discord登录
当你的VRChat账户和Discord绑定成功后，在VRChat的登录界面将出现全新的"Log in with Discord"按钮。如果你在该设备上已登录Discord，这将能让你更快进入VRChat！
解除Discord账户绑定
你随时可以在Discord平台直接或通过VRChat官网解除Discord账户绑定。
一些补充说明
- 一个VRChat账户只能绑定一个Discord账户，反之亦然
- 若你拥有多个不同邮箱？通过客户端程序、网页或移动端绑定的邮箱可以自由组合互换。例如VRChat账户的绑定邮箱和Discord的绑定邮箱可以不同
- 若你在登录页面点击"Log in with Discord"，我们将尝试寻找匹配相同Discord邮箱的VRChat账户，若存在匹配项将提示你进行绑定
- 拒绝尝试通过登录页面绑定时，会有额外的VRChat重认证过程以确保安全性
帮助我们进行研究...针对你！
我们将与UserTesting合作，为社区提供另一种更便捷的反馈机制，以分享对早期概念、设计想法和用户界面原型的意见。
你能期待的
- 你可能会收到通过UserTesting平台发送的短问卷或非管理测试邀请邮件
- 典型用时：15-20分钟
- 部分研究会为参与时间及见解提供补偿金表示感谢
合法性与安全性
- 邀请邮件将从VRChat（例如以@vrchat.com结尾的邮件）或代表VRChat发送的UserTesting发出
- 这些邀请完全合法，属于官方研究项目的一部分
- 开始前我们会始终包含知情同意书
- 永远不要在研究过程中分享密码或敏感个人身份信息
谁可以参与
- 我们目前仅在英语环境中开展研究测试
- 部分邀请会定向特定设备或用户群体。如果你不符合当前研究要求，可能符合未来的研究条件
反馈的使用方式
- 你的回复将帮助我们改善VRChat功能与用户体验
- 我们可能在任务期间通过屏幕/音频录像收集可用性数据；所有数据都将按照隐私和知情同意指南处理
疑问或需要帮助？
感谢！
关于世界中PhysBones组件、触发器和VRChat限制的进度更新
几期开发者更新前，我们公布了计划：将PhysBones组件、触发器与VRChat模型限制引入世界SDK。
截至约一周前，我们对该功能启用了闭门社区测试版，获得了社区的第一轮反馈意见，并推动其向正式发布迈进。
我们目前正在处理一些关于易用性和功能实现的反馈，同时也评估新增功能提案。
在此期间，闭门测试用户已经开始建造首批测试世界（如果你是测试人员，感谢你的参与！） - 这是一个包含若干触发器测试的演示片段！
关于VRChat图像热链的澄清
在2024年9月19日开发者更新中，我们宣布不再允许对VRChat服务器托管图像的热链接。
公告发布后我们部署了一项网络应用防火墙变更来阻止图像热链接，但后来我们撤回了该修改。
我们撤回修改是为了给应用开发者更多时间调整他们的应用和基础设施。
随着反馈期推进，我们目前已重新开始实施阻止热链接的新策略。
在后续服务端更新中，VRChat的API将改用临时签名的URL请求图像，而非现在使用的/api/1/image/…和/api/1/file/…地址。因此（仍然）建议用户通过自己的后端基础设施进行图像代理和缓存替代热链接方式。
总结
本期开发者更新就到这里！请于10月9日查看下一期更新！
